Qué es una cita de cita y ejemplos

Una cita de cita es cuando un autor hace referencia a las palabras o ideas de otro autor que ha sido citado previamente en un texto. En este caso, el autor original es aquel al que se hace referencia indirecta a través de la cita de cita. Este tipo de citas se utilizan cuando el autor no ha tenido acceso directo a la fuente original, pero desea incluir la información en su trabajo.

Es importante tener en cuenta que, al incluir una cita de cita, se debe citar tanto al autor original como al autor que lo está citando. Esto se hace para dar crédito a la fuente original y para que los lectores puedan rastrear la información hasta su origen. Las citas de cita suelen utilizarse en investigaciones académicas, ensayos y trabajos científicos.

Ejemplo de cita de cita:

Supongamos que estás leyendo un artículo de Juan Pérez que cita las palabras de María Gómez. En tu propio trabajo, si deseas usar la información de María Gómez pero solo tienes acceso al artículo de Juan Pérez, tu cita se vería de la siguiente manera:

“Según indica María Gómez en el artículo de Juan Pérez, ‘la tecnología ha revolucionado la forma en que nos comunicamos’ (Pérez, año de publicación, citado por Gómez, año de publicación, p. XX)”.

Recuerda siempre seguir las normas de citación correspondientes al estilo de escritura que estés utilizando (APA, MLA, Chicago, entre otros) para garantizar la adecuada presentación de las citas de cita en tu trabajo.

Definición detallada de una cita de cita en el ámbito académico

Una cita de cita es una referencia a una fuente que ha sido citada en otro trabajo académico. En el ámbito académico, es común encontrarse con citas de citas, especialmente en investigaciones extensas donde se requiere hacer referencia a múltiples fuentes para respaldar un argumento o una idea.

Las citas de citas son utilizadas cuando el autor de un documento no tiene acceso directo a la fuente original, pero desea hacer referencia a la información proporcionada por ese autor en particular. Esto puede ocurrir por diversas razones, como la dificultad para acceder al documento original debido a barreras de idioma, restricciones de acceso o simplemente por seguir la cadena de referencias bibliográficas.

Es importante tener en cuenta que el uso excesivo de citas de citas puede restarle originalidad a un trabajo académico, ya que se está basando en interpretaciones y análisis de terceros en lugar de acudir directamente a la fuente primaria. Por lo tanto, se recomienda utilizar las citas de citas de manera prudente y siempre que sea estrictamente necesario.

Ejemplos de citas de citas en un trabajo académico

A continuación se presentan algunos ejemplos de cómo se pueden incluir citas de citas en un trabajo académico:

• Cita directa de una cita: Según Smith (citado en Jones, 2010), “la tecnología avanza a un ritmo vertiginoso”.
• Cita indirecta de una cita: Varios autores han debatido sobre el tema (citado en García, 2015), llegando a conclusiones diversas.

En ambos casos, es fundamental que en la lista de referencias bibliográficas se incluya la fuente original a la que se hizo referencia indirecta a través de la cita de cita, de esta manera se garantiza la trazabilidad y la transparencia en la investigación académica.

Explicación de por qué y cuándo se utiliza una cita de cita

Una cita de cita es una referencia a una cita que ha sido mencionada en otra fuente. Se utiliza cuando no se tiene acceso directo al documento original, pero se desea hacer referencia a la información contenida en él. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando se está consultando un texto que a su vez hace mención de un estudio previo relevante para el tema en cuestión.

En el ámbito académico y científico, las citas de citas son comunes cuando se está investigando un tema que ha sido abordado por varios autores, y se quiere respaldar una afirmación o argumento con la autoridad de una fuente previa. También se utilizan en casos donde la fuente original está en otro idioma y se requiere citarla en una lengua diferente para facilitar la comprensión a la audiencia.

Por ejemplo, si estás escribiendo un artículo sobre inteligencia artificial y encuentras una cita relevante en un libro de divulgación científica que a su vez hace referencia a un estudio pionero en el campo, podrías optar por utilizar una cita de cita para respaldar tu argumento.

Ejemplo de una cita de cita en formato APA:

Es importante tener en cuenta que si se recurre a una cita de cita, se debe intentar acceder al documento original en la medida de lo posible para verificar la exactitud y el contexto de la información proporcionada. Además, al utilizar citas de citas, se recomienda indicar claramente que se trata de una referencia indirecta para mantener la transparencia y la integridad académica.

Formatos y estilos de citación para una cita de cita: APA, MLA, Chicago

En el ámbito académico, es fundamental conocer los diferentes formatos y estilos de citación al momento de incluir una cita de cita en un trabajo de investigación. Los tres estilos de citación más comunes son APA, MLA y Chicago, cada uno con sus propias reglas y características específicas.

APA (American Psychological Association)

El estilo APA es ampliamente utilizado en ciencias sociales y de la salud. Cuando se trata de incorporar una cita de cita en APA, es importante seguir las siguientes pautas:

• Formato: Apellido del autor original (año citado en el trabajo original, citado en el trabajo consultado)
• Ejemplo: Según Smith (2010, citado en Jones, 2015),…

MLA (Modern Language Association)

El estilo MLA es común en humanidades y artes. Al incluir una cita de cita en MLA, se deben tener en cuenta las siguientes directrices:

• Formato: Apellido del autor original (citado en Apellido del autor consultado página)
• Ejemplo: Como señala García (citado en López 45),…

Chicago

El estilo Chicago es utilizado en historia y otras disciplinas. Para agregar una cita de cita en Chicago, es necesario seguir estas indicaciones:

• Formato: Apellido del autor original, año citado en el trabajo original, citado en el trabajo consultado, página
• Ejemplo: Tal como afirmó Brown (2012, citado en White, 2018, 72),…

Es esencial dominar estos estilos de citación para garantizar la precisión y coherencia en la incorporación de citas de citas en un trabajo académico. Cada formato tiene sus propias reglas sobre cómo citar fuentes secundarias, por lo que es fundamental consultar la guía específica de cada estilo al realizar una cita de cita.

Ejemplos prácticos de cómo hacer una cita de cita correctamente

Una cita de cita es cuando haces referencia a una fuente que a su vez está citando otra fuente. Es importante saber cómo realizar este tipo de citas correctamente para dar crédito a la información original y evitar plagio.

Para hacer una cita de cita de manera adecuada, es necesario seguir algunas pautas específicas. A continuación, se presentan algunos ejemplos prácticos con los pasos a seguir:

Ejemplo 1:

Imaginemos que estás leyendo un artículo de John Doe que cita a su vez un estudio realizado por Smith en 2010. Para citar la información de Smith que aparece en el artículo de Doe, debes seguir estos pasos:

1. Lee la fuente original: Busca el estudio de Smith del año 2010 para asegurarte de entender correctamente la información.
2. Cita la fuente original: En tu trabajo, menciona a Smith como autor original del estudio y proporciona los detalles necesarios de la cita original.
3. Indica la cita de cita: Después de la cita de Smith, agrega “citado en Doe, año de publicación” para referenciar la fuente secundaria.
4. Añade la referencia completa: En la sección de referencias bibliográficas, incluye la fuente de Doe donde encontraste la cita de Smith, y también la fuente original de Smith.

Ejemplo 2:

Supongamos que estás leyendo un libro de María García que hace referencia a un artículo de Pérez de 2015. Para citar la información de Pérez que aparece en el libro de García, sigue estos pasos:

1. Consulta la fuente original: Busca el artículo de Pérez del año 2015 para comprender a fondo la información que se está citando.
2. Incluye la cita original: En tu trabajo, identifica a Pérez como autor original y detalla la cita según las normas de estilo bibliográfico que estés utilizando.
3. Referencia la cita de cita: Después de la cita de Pérez, agrega “según García, año de publicación” para hacer referencia a la fuente secundaria que estás utilizando.
4. Añade las referencias completas: En la sección de bibliografía, no olvides incluir tanto la fuente de García donde encontraste la cita de Pérez, como la fuente original de Pérez.

Recuerda que al hacer una cita de cita es fundamental ser claro y transparente en la forma en que presentas la información para evitar confusiones y respetar los derechos de autor de los autores originales.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una cita de cita?

Una cita de cita es cuando se hace referencia a una fuente que a su vez está citando a otra fuente original.

¿Por qué se utiliza una cita de cita?

Se utiliza una cita de cita cuando no se puede acceder a la fuente original pero se quiere respaldar la información proporcionada por la fuente secundaria.

¿Cuál es la forma correcta de citar una cita de cita?

Se debe citar el autor y año de la fuente secundaria, seguido de “citado en” y el autor de la fuente original, junto con la frase “como se citó en”.

¿Cuál es la importancia de evitar las citas de cita?

Evitar las citas de cita ayuda a garantizar la precisión y fiabilidad de la información, así como a dar crédito adecuado a los autores originales.

¿Cómo puedo encontrar la fuente original de una cita de cita?

Se recomienda buscar la fuente original a través de bases de datos académicas, bibliotecas universitarias o contactando directamente a los autores si es posible.

¿Cuál es la diferencia entre una cita directa y una cita de cita?

Una cita directa es cuando se reproduce exactamente el texto de una fuente, mientras que una cita de cita es cuando se hace referencia a una fuente que a su vez está citando a otra fuente original.

• Una cita de cita puede generar confusiones sobre la veracidad de la información.
• Es importante verificar la exactitud de la información cuando se realiza una cita de cita.
• Evitar las citas de cita ayuda a mantener la integridad académica.
• Al citar una cita de cita, se debe mencionar claramente que se trata de una fuente secundaria.
• Es recomendable recurrir a la fuente original siempre que sea posible para mayor precisión.
• Las citas de cita pueden ser útiles en casos donde la fuente original es difícil de acceder.

¡Déjanos tus comentarios y revisa otros artículos relacionados en nuestra web!